Some farms are destroying crops because of low demand while food banks are struggling to keep up with the surge in unemployment. Here’s how some companies are helping bridge the gap.